2009年8月18日 星期二

2009-08 夏日炎炎來看書


最近都沒有更新Blog上的食記,是因為經過前一陣子的大吃大喝,荷包餓扁扁倒是身體圓滾滾,松鼠先生每天都挺著大肚跟我抱怨,哀怨的說都是我的錯,害他腰圍持續爆增,不復當年的健美身材 (至於當年是多當年,老實說我不記得有啥風光的一段….:P ),所以暫時將對食物的慾念轉移到書本上,充實一下心靈~


松鼠先生說我看書的速度很快,我覺得是因為他老是買一堆財金或是商業案例的書回家啃,那些書又厚又沒有情節,在準備考研究所的我也認真看過幾本,最後就雙手奉還,只能說看了大概可以增加邏輯思考能力吧!而我喜歡看小說或是遊記,不用說也知道這些屬性的書,沒有一些有趣或是其他吸引人的成份在的話,到底是要賣給誰?所以賦閒在家的我每天可以消化一本沒問題!(其實根本是忌妒我賦閒在家吧~)


最近看的三本書分別是日本作家恩田陸夜間遠足山本文緒藍,或另一種藍,還有法國作家妙莉葉.芭貝里(Muriel Barbery刺蝟的優雅,三位都是女性作家,我並不是個特別迷戀女性或男性作家的人,剛開始我還以為恩田陸是男性,然而隨著看的書籍慢慢變多,我也有發現自己手邊喜歡的書籍,絕大部分(70%)竟然都是女性作家,或許是主題上的偏好或是女性說故事的方式特別吸引我,不知不覺就偏向這個方向了.



















首先我先來談談恩田陸夜間遠足(方智),書的序言裡有池上冬樹(朝日新聞 書評)寫著:「這本書最適合小孩送給心已經被污染的大人,或是大人送給失去純真的小孩。」該開始我沒有這樣的感受,隨著一頁一頁的讀下去,看似很單純的一個場景,不就是日本高校學生的健走活動嗎?短短一天一夜的活動,除了主角的父母是成人,所有出場的角色都是高校生,卻可以引領我好像身在他們的團隊裡,我也默默的走在他們的旁邊,不論是一早的豔陽高照,還是慢慢失去體力,下半身痠痛到不聽使喚,還是海邊飄來鹹鹹的海風,恩田陸讓讀者沒有防備的,很自然而然的跟著去遠足,牽涉其中的只是一件單純的家庭不倫事件,可是延續展開的,是每個角色獨立的心情與人格特質,就算是串場的人,也一點都不能抹滅他的重要性,而且恰到好處!


對於看日劇比看台劇要認真的台灣讀者,要融入劇情我想一點都不困難,而且閱讀起來一氣呵成非常舒服,讓人想再看一遍,很適合坐在火車上或是在度假時順手拎著去旅行的書!接下來我要繼續追恩田陸的作品,她的作品很豐富,還有推理、奇幻小說等!



















接下來是山本文緒藍,或另一種藍(麥田),接觸這本小說完全是因為草莓圖騰的推薦,對於到了熟女年紀的本人,對於山本文緒擅長描述現代女性心情的作品非常有興趣,特別是以日本社會為背景,現代女性角色上的微妙變化更加引起我的好奇,而這本藍,或另一種藍,描述一個婚姻名存實亡的妻子蒼子,回顧自己人生抉擇的時候,疑惑自己當初是不是做錯了決定所以才會有今日的結果人總是容易抱持「想當初要是那樣做就好了」的心態來面對現在的不如意,如果當時選擇的不是佐佐木,而是另一個男人河見,一定會過得比現在更好嗎?而女主角蒼子偶然發現世界上竟然有另一個自己,她在另一個城市與河見結了婚度過人生,這個分身所擁有的一切都讓她羨慕,於是竟然大膽提出交換身份的提議,進而引發後續許多不可收拾的結果!如果我們也有機會遇到自己的分身,是不是在驚訝之餘也會有這樣的想法?如果我們可以過不一樣的人生,可以試試看嗎?


但是諷刺的是,即使世界上有自己的分身存在,不代表人生還是可以靠自己隨意支配與交換的!到底誰才是主體,誰又是分身呢?分身的出現只是要自己看清,原來所有當初自以為錯誤的選擇,或許是當年最正確最睿智的決定,變調的主因不在於當初的選擇,而是選了之後自己到底對後面的種種責任付出多少的心力與智慧?輕易把自己現在擁有的一切交換出去,最後能憑藉來證明自己存在的又剩什麼?


如果有人看到前面的介紹就以為這是一本無病呻吟、講述女性愛情的芭樂小說,那真的是個天大的誤會!讀這本算是頁數中等的小說,我看到一半突然害怕的暫停了兩天,回過神才繼續往下讀,情節越來越緊湊,我為蒼子感到害怕,但是,我卻有些分不清我擔憂的是哪一個蒼子,看似奇幻的劇情卻很寫實,像是鏡子反映對方的人生,我非常推薦身為人妻或是正在抉擇自己人生路的熟女們閱讀這本書!



















最後是法國作家妙莉葉.芭貝里(Muriel Barbery刺蝟的優雅(商周),我承認我當初沒有看任何書評,就在Costco的書堆裡翻半天就買了,那時剛去法國蜜月回來,對於法蘭西的一切文化事物都非常懷念,放在書架上好幾個月才被我欽點到,這本小說敘事方式很有趣,是由兩位主角的心情分別敘述來呈現巴黎左岸高級公寓裡的故事,主角荷妮是位門房,在自古階級分明的法蘭西帝國裡,雖然身處現代她的自卑引發對外界的警戒與防備,但是上天賜與她不凡的資質與後天的勤奮,使得她對藝術、文化、音樂等有豐富的見解與閱歷,然而,她隱藏了這一切,照著所有人的期望,她,扮演門房的角色,不只是個工作,也包含她所有展示在人前的作為,更加顯露人們對於心中刻板印象的無知,她演得像一個門房,在她小小的世界裡,和她的愛貓列夫,才有機會顯露她的不凡與聰慧。


另一位主角是這棟高級公寓的住戶芭洛瑪,聰明過人的12歲小女孩,身為國會議員的小女兒,她用孩童的眼神默默的觀察四周各式各樣有著各種頭銜與身分地位的成人(當然也包括她那浮誇的姐姐),這些表面上富麗堂皇的點點滴滴,背後卻是充滿了空虛與無知,她唯一的寄託是日本的漫畫,對日本單純又簡潔的美感有著迷戀,這也是門房荷妮的迷戀,在新的住戶小津先生搬進高級住宅後,情節達到高潮,或許作者本身對日本文化也有不少的傾慕,在這裡我們可以看到她引用日本的經典電影與漫畫書籍,日本文化中的單純與美感,對照法國人一直自付引以為傲的歷史文化,包括法國美食,呈現一種花而不實的諷刺,十足打了法國人一巴掌,非常的有趣,這也是一本不會冷場的小說,對於西方許多藝術家的作品也有所介紹,即使內容提到很多哲學的內容,但是讀起來平易近人,我認為這本小說的翻譯比德國作家尤麗.策 (Juli Zeh)物裡屬於相愛的人翻得還要順暢,也很適合旅行時閱讀!


Ps.恩田陸的這本書我是在師大水準書局買的,我列了一張書單去找,林林總總一共買了5本書,一本大約是打到65折,不過水準書局不是每個出版社的都有。山本文緒的這本我是在政大書城以75折買的,後來隔沒幾天博客來有麥田三本72折,所以我又敗了三本山本文緒的作品!最後刺蝟的優雅我是在Costco買的,大約打72折的價格吧~ 供大家參考囉~~


Ps..以上圖片取自博客來網頁